韩国公州旅行,钱国祥赴韩国进行学术访问

2019-09-02 作者:文物考古   |   浏览(77)

    2010年4月29日至5月3日,中国社会科学院考古研究所洛阳工作站站长钱国祥研究员应韩国考古环境研究所李弘钟所长的邀请,赴韩国忠清南道对该所进行访问,同时参加了韩国湖西考古学会在大田市举行的国际学术研讨会,考察了国立公州博物馆、国立扶余博物馆和数处百济时期的都城遗址等。同行的中国学者还有南京大学贺云翱教授、北京大学韦正教授。

公州,扶余,益山是韩国很有名的历史名城,很喜欢历史的我,决定来一次两天一夜的历史古迹的旅行。跟随韩国故事hanstory公司我们一起来看看吧。

  2014年6月9~13日,沈丽华应韩国国立扶余文化财研究所邀请,赴韩国益山市参加由国立扶余文化财研究所主办的“东亚古代都城和百济王宫里遗址”国际学术研讨会,并做题为“中国邺城遗址赵彭城北朝佛寺发掘与研究”的学术讲演,来自中国、韩国和日本的近百名学者参加了此次学术会议。

图片 1

 

图片 2

 

2015年韩国有多了一个世界文化遗产,百济历史遗迹地区。百济历史遗迹地区具体包括忠清南道公州是的公山城和宋三里古坟群,扶余郡的官北里遗迹,扶苏山城,陵山里古坟群,定林寺址,扶余罗城,以及全罗北道益山市的王宫里遗址和弥勒寺址等8处。

图片 3

微博: ”桔子夹心123” 带你看韩国

  益山市位于韩国首尔南部,是7世纪初百济晚期的都城遗址之一,保存有一批重要的百济时期宫城和佛寺等珍贵的文化遗产,2010年被正式列入联合国教科文组织的世界文化遗产预备名单。此次会议亦为纪念益山百济王宫里遗址考古发掘调查25周年。

说起百济是韩国的古代国家,是以高句丽血统的游民和在韩江区域的土著势力群结合,高句丽朱蒙的儿子温祖建国的。

4月29日在韩国考古环境研究所与南京大学贺云翱教授(中)和北京大学韦正教授(右)合影

DAY1:公州宋山里遗迹-午餐-公州公山城-国立扶余博物馆- 香烛饼干制作体验活动-晚餐-莲花庆典

 

韩国古代国家有三国,也叫三国时期。高句丽百济新罗。在这个三国之中百济是最早迎来鼎盛时期,也是最早灭亡。百济是被新罗联军660年灭的。百济历史上以首都的演变分三个时代。汉城时代,熊津时代,泗沘时代。

 
    2010年4月29日下午,首先到高丽大学校的韩国考古环境研究所进行访问,拜会了李弘钟所长。

DAY2:扶余扶苏山城-益山宝石博物館-午餐-益山王宮里遗迹-益山弥勒寺遗址-返回首尔

  学术研讨会于6月10~11日在益山圆光大学崇山纪念馆举行。会议首日上午先由韩国国立文化财研究所姜舜馨所长、益山市长和益山国会议员致辞。随后围绕“东亚的都城制度”主题,先后由韩国忠南大学朴淳发教授作“汉城期~泗沘期 百济都城”讲演、中国人民大学魏坚教授做“元上都建筑遗存的考古学观察”讲演、日本国立历史民俗博物馆林部均教授做“日本古代王宫和王都的形成”讲演。下午,以“都城调查研究方法论”为中心,由来自韩国全州教育大学的金周成、公州大学的朴志熏、圆光大学的李京赞、又石大学的卢载铉和来自国立扶余文化财研究所的裴秉宣所长等分别从文献、古环境、规划和建筑等角度对益山王宫里遗址进行了讨论研究。

公州市是属于熊津时期。从史前时代开始,将人类生活的气息延续至今的公州,完整地保留了各个时期特有的历史文化。千年百济文化之脉一直延续到高丽,朝鲜王朝和近代韩国,确立了此前年行政古都的历史地位。

 

现在就让我们看看我们到底去了哪里吧!

图片 4
弥勒寺东塔复原照片  

这次旅行主题韩国历史旅行。

图片 5

微博: ”桔子夹心123” 带你看韩国

  会议次日上午分别由韩国国立扶余文化财研究所崔文祯女士做“益山王宫里后苑水利体系的组成”讲演,日本中央大学妹尾达彦教授做“日本古代都城的宫苑构造”讲演,中国社会科学院考古研究所沈丽华做“中国邺城遗址赵彭城北朝佛寺发掘与研究”讲演。下午,以“都城的世界文化遗产价值”为主题,由韩国全北文化财研究院崔完奎教授做“益山王宫里世界文化遗产的价值”讲演,中国北京大学孙华教授做“都城复原与城址保护关系研究”讲演,日本株式会社文化财保存计画协会矢野和之先生做“遗迹整备和历史建造物复原”讲演。会议最后,在韩国湖南文化财研究院尹德香院长的主持下,与会代表们就会议内容进行了热烈讨论。

旧时器时代的遗物博物馆-石壮里博物馆。

4月29日拜访韩国考古环境研究所李弘钟所长(右二)并合影留念

第一天:公州宋山里遗迹-午餐-公州公山城-国立扶余博物馆- 香烛饼干制作体验活动-晚餐-莲花庆典

 

百济文化遗产之公州百济世界文化遗产之地公山城和宋山里古坟群。

 
    4月30日,在大田市国立文化财研究所参加了湖西考古学会举办的“中国南北朝建筑文化与百济”国际学术研讨会,并做了题为“汉魏洛阳城发现的礼制建筑与佛寺遗址”的学术讲演。韦正教授与贺云翱教授就“北魏平城的佛寺与礼制性建筑”、“六朝都城佛寺和佛塔的初步研究”为题分别进行了讲演。韩国学者方面则由韩国传统文化学校的郑治泳教授和釜山大学校的梁银景教授,分别就“百济汉城的瓦当与建筑景观”、“百济帝释寺址出土的塑像与帝释信仰”等内容进行了学术讲演。演讲结束后,在湖西考古学会会长朴淳发先生主持下,两国学者还就演讲相关的一些问题进行了解答和交流。

清早从首尔出发之后,经过一个半小时的大巴,我们来到了历史名城公州。公州市,位于韩国忠清南道中央,是百济的古都。旧称熊津、熊川。韩国艺人金在中就是公州人呀,嘻嘻。

  会议第三日,在韩国国立扶余文化财研究所崔文祯和朴恩仙两位女士的陪同下,与会代表们参观考察了位于益山的王宫里遗址和弥勒寺遗址等。

预计被批准的2018年世界文化遗产公州麻谷寺。

 

图片 6

图片 7
部分代表参观王宫里遗址合影  

图片 8

图片 9

图片 10

  在会议中,与会学者们对6~7世纪东魏北齐邺城遗址和百济都城遗址的交往关系表示了极大的热情和关注。通过参加此次研讨会,我们了解了韩国益山地区百济时期都城考古的最新发现和研究进展状况,宣传了邺城考古的最新工作成果,为促进中韩两国的学术文化交流,加深韩国考古、历史和建筑学界对中国的了解做出了积极的努力。

千年山寺“麻谷寺“。

4月30日在湖西考古学会举办的“中国南北朝建筑文化与百济”研讨会上学术演讲

“475年 - 百济文周王由汉城迁都至熊津,538年 - 百济圣王迁都扶余,686年 - 新罗统一、熊津州设置都督府,757年 - 改称熊川,983年 - 昇格公州府,1971年

 

门票:成人2,000韩元/青少年1,500韩元/儿童1,000韩元/停车费免费。

 
    5月1日,在朴淳发教授陪同下,中国学者一行先后考察了位于公州市的公山城、武宁王陵和国立公州博物馆,位于扶余郡的扶苏山城、国立扶余博物馆和定林寺遗址。公山城和扶苏山城均是韩国三国时代百济后期的都城遗址,公山城因位于熊津,因此被称为百济熊津时期的都城,其是公元475年为了躲避高句丽的入侵,自位于首尔的百济前期都城风纳土城和梦村土城迁徙至此;扶苏山城则是百济泗沘时期都城的一部分,其也是为了躲避高句丽的战乱,公元538年自公山城迁徙到泗沘,故修建的都城称为泗沘城,公元660年被新罗与唐朝联军攻灭。扶苏山城是为了守护当时的都城泗沘城而修建。

  • 武宁王陵发掘,1995年 - 公州市、公州郡统合。

 

地址 : 公州市麻谷面麻谷寺路966

 

图片 11

                                         

图片 12

图片 13

 

图片 14

5月1日在公州市公山城与湖西考古学会朴淳发会长(右二)合影

图片 15

 

第一站:公州宋山里遗迹

这座寺庙是百济义慈王3年由慈藏律师创建,并于高丽明宗2年由普照国师重建。周边的山河水的形状是太极型,因此被称作“山太极.水太极“。麻谷寺还是韩国的独立运动家金九先生避过难而闻名。

图片 16

宋山里古坟群是熊津时期百济王室的陵墓群,位于忠南公州市锦城洞宋山里,也称为百济王陵或武宁王陵。不久前RUNNING MAN也来这里举行了活动呢!!

图片 17

 
5月1日考察公州市武宁王陵及留影

图片 18

春季茂盛的树林和清幽的溪谷再加上莲灯活动而华丽耀眼的寺庙。(过几天就是释迦牟尼的诞辰日,韩国的寺庙都会有莲灯活动。)。

 

图片 19

图片 20

 

图片 21

春天麻谷寺活动不少,山寺音乐会,也可以在寺庙住一晚841-6220~3, 041)841-6226)

图片 22

图片 23

有称为“春麻谷“一称呼的麻谷寺。春季的景色格外迷人,春天就要去寺庙走一走。

 
5月1日参观国立公州博物馆

出土文物充分显示武宁王执政时期百济的国际性,木棺使用了生长在日本南部的金松,还发掘镇墓兽、陶瓷等文物,证明与中国南朝进行活跃交流。

图片 24

 

图片 25

游完千年山寺“麻谷寺“之后在寺庙山下的饭店吃了一顿丰富的素斋山菜套餐,加上公州的栗子米酒。

图片 26  

图片 27

图片 28

5月1日考察扶余郡扶苏山城遗址

此外,王陵出土的琉璃球上使用的铅是泰国的,王妃冠饰的插花纹样与印度桑奇大塔栏杆的装饰纹样属于同一系列。通过这些文物,可推测当时国际交流的范围已经超越了东北亚,扩展到东南亚、印度的事实。

吃完午饭来到了韩国旧时器时代的博物馆,公州石壮里博物馆。

 

图片 29

地址:忠南公州市锦碧路990

图片 30  

图片 31

闭馆日:春节,中秋当天

5月1日考察扶余郡扶苏山城出土瓦片

图片 32

门票:成人1,300韩元/青少年800韩元/儿童600韩元

 

图片 33

图片 34

图片 35  

图片 36

公州石壮里博物馆是一家可以身临其境地接触史前时代的自然,人类,生活,文化的博物馆。是韩国第一史前博物馆,挖掘,展出公州石壮里旧时器遗迹,展示馆,史前公园,体验空间等。

5月1日参观国立扶余博物馆  

图片 37

博物馆预览时间需要1~1小时30分。

    5月2日,在韩神大学权五荣教授陪同下,考察了位于首尔的梦村土城和风纳土城,参观了风纳土城的发掘工地和韩神大学考古博物馆,还就风纳土城出土的建筑瓦当进行了讨论。梦村土城和风纳土城均为韩国三国时代百济前期(公元4-5世纪)的都城遗址,因百济人称王所居住的地方为慰礼城,后改称为汉城,因此二城也被称为百济汉城时期的都城。梦村土城为建造在低丘陵地带的山城,平面形状略成菱形,城墙周长2285米,其东、北和南侧各有一座城门,出土有钱币纹陶器和瓷器碎片、瓦片和铁制武器等。风纳土城建造于汉江边的平地,周长约3.5公里,城址平面形状为椭圆形或船形,城墙是用白沙逐层夯实而筑造,外有护城河围绕。也出土有许多来自中国南朝的青铜炉、钱币纹陶器和青瓷器等重要遗物。二座土城均位于汉江南岸,显然是依靠天然河道——汉江做为屏障与江北的高句丽相对抗。但由于公元四世纪以后高句丽逐渐强大,遂于公元475年被高句丽攻克,之后迁都至熊津。
    5月3日,访问结束回国。

顺便还去了公州市博物馆

图片 38

 

图片 39

锦江边石壮里博物馆,从旧时器时代到现代人类的生活面貌,心得体会一下那时候的生活方式。

 

图片 40

图片 41

 

图片 42

日落时分我们来到了公山城附近的油菜花丛。活力四射的季节,油菜花朵朵花儿像对着我笑。春天充满希望的季节,富有生机的季节,享受韩国春天的柔情,去怀抱春天的芬芳。

(责任编辑:孙丹)

图片 43

图片 44

图片 45

在公山城附近欣赏了艳丽的花儿以后晚上来到公州市有名的美食店!“章鱼村“吃了土鸡汤和三合

图片 46

土鸡汤清淡素净,津津有味。三合质嫩爽口,这一顿真是大补。

午餐是在公山城附近的餐厅,吃的传统韩餐。精致的王室菜肴,种类繁多的小菜让人目不暇接。

图片 47

图片 48

2天一夜公州旅行,我们住进了舟尾山自然休养林,公州市运营的自然休养林,位于公州市舟尾山附近,现在试营业,2016年7月对外开放。

图片 49

地址:公州市锦鹤洞

图片 50

图片 51

图片 52

公州旅行第二天我们公州广场市场吃了一碗公州汤饭是用猪肉排骨炖煮的,味道和排骨汤差不多,很爽口鲜美。

图片 53

图片 54

图片 55

吃完早饭,继续第二天的旅程,世界文化遗产百济区之宋山里古坟群。

图片 56

地址:公州市锦城洞山5-1

第二站:公州公山城

参观时间:09:00~18:00

午餐结束后,我们步行来到对面的公山城。

门票:成人1500韩元/青少年1000韩元

图片 57

图片 58

图片 59

宋山里古坟群是1971年,在排水管道施工中偶然被发现,武宁王陵完整的保留了1500多年前的风貌。除了武宁王陵墓区的东侧有1-4号坟,西侧有武宁王陵及5-6号坟。这些坟都使用了日本金松制作的国王及王妃的棺,可以了解到百济的建筑技术以及与周边各国的交流情况。

图片 60

图片 61

公山城是熊津百济时期的王城,是百济时期代表性的古代城郭。城墙长2660米,都为石头垒成的石墙。位于高110的山上,濒临锦江。除了百济时期,在朝鲜时期还保留了很多的古迹。灵隐寺,明国三将碑,光复楼,莲池等都记录了历史的变迁。

1971年排水道工程中发现了武宁王陵,其发掘工作室一次重大事件,被称为20世纪韩国考古学的壮举。有点遗憾的就是当时发掘的时候下雨,当时的发掘能力不如现在,所以也有被毁的遗物。10年前武宁王陵是对外所有人开放的,但是现在王陵被封我们只能看模型。

图片 62

除了王陵意外发掘的时候还发现了很多引人注目的随葬品。例如金制冠饰,志石, 五铢钱等。

沿着城郭走,可以一览公州市。

图片 63

图片 64

守护百济雄津百济的王城-公山城。

图片 65

这里是百济时期最具有代表性的城郭,也是一座沿着锦江海边海拔110米的溪谷建造的包谷形土城。

在这里你可以体验守门兵的换岗仪式,情景剧,武义表演,木偶剧等等,还能参加节目寻找百济士兵,体验百济时期服饰,射箭等。

在熊津时期称为“熊津城”,高丽时期称为“公州山城“,高丽时期以后称为“公山城“。

图片 66

图片 67

图片 68

公山城有东西南北四个城门,分别为迎东楼,锦西楼,镇南楼,拱北楼,城中央有寺院“灵隐寺“。

双树亭这里是朝鲜“李适之乱”仁祖暂时避难,滞留6天5夜的地方。

图片 69

上面可以一览公州市的美景。

沿着城郭路走到最顶处,可以一览拥抱着锦江的公州市,锦江的美丽风景,这是徒步旅行的最佳路线,漫步游行感受一下百济的气息。夜晚在公山城对面可以观赏到公山城美丽的夜色。

图片 70

图片 71

图片 72

周末公山城有守门兵换岗仪式体验,周末11点~17点30分(每一个小时进行一次)

第三站:国立扶余博物館

看点:守门兵换岗仪式情景剧,武艺表演,木偶剧,百济服饰体验,东城王射箭体验。

结束公州的历史项目之后我们来到了扶余郡。

图片 73

图片 74

世界文化遗产之百济,第一站我到了公州市。2天一晚公州旅行,在熊津时期百济的首都公州感受百济气息。下一站去全北益山悠游再给大家写一遍百济之益山篇!

图片 75

扶余位于韩国忠清南道境内的锦江流域,古称泗沘,公元 538 – 660 年间是百济(公元前 18 年 – 公元 660 年,朝鲜三国时代的其中一国)的国都。

图片 76

国立扶余博物馆位于扶余市东南方的金城山山脚下。馆内主要针对扶余地区挖掘的百济文化遗物进行展示。

图片 77

图片 78

博物馆设计当时采用的是韩国传统建筑风格,八角形的中庭置于中心,常设展室、历史室、佛教美术室、户外展示场依次排列。扶余博物馆的先史室主要以扶余等忠南地区出土的青铜器时代和铁器时代的文物为主进行展示,历史室中则展有泗沘时代、三国时代的相关文物。佛教美术室内展示着泗沘时代百济的佛教美术作品,户外展示场内则陈列着各种佛像、石塔等雕塑作品

图片 79

图片 80

图片 81

主要宝物:

国宝第287号百济金铜大香炉

国宝第288号百济昌王铭石造舍利龛

宝物第194号扶余石槽

宝物第329号军守里蜡石制如来坐像

在这里你能看到传说中“百济的微笑”为代表的释迦摩尼像

图片 82

图片 83

图片 84

图片 85

第四站:文化体验项目

下午实在是好热,不过贴心的团队为我们安排了室内的文化体验项目

莲花香烛

图片 86

图片 87

各种传统文化样式的印章做的饼干

图片 88

图片 89

图片 90

还有百济金铜大香炉上神话动物介绍的填色游戏

保护文化,传播文化原来可以用这么好玩的方法

图片 91

图片 92

图片 93

晚餐来啦啦啦,每一餐都好丰盛啊

图片 94

图片 95

图片 96

人参酒!!

图片 97

图片 98

荷叶饭!

第五站:扶余莲花街

来扶余旅行的时候正好赶上了16届扶余莲花庆典。

赏荷花的同时这里有各种好玩的活动

图片 99

图片 100

这次扶余市政府就安排了一个很有意义的活动

2000韩币就能够在地面砖上面写下你想说的话

图片 101

2019年建成的步行街上他们将会使用这些砖瓦块

快看我写的什么吧

图片 102

图片 103

这个莲花节还可以许愿放莲花灯

同时觉得莲花烟花真的好美

天上有烟花的神兽在飞舞

莲花的古建筑群在盛开,

图片 104

烟花漫天,配着大提琴曲,超级美

最神奇的是这个安详美丽的庆典会有很多的人扮鬼吓人

有丧尸,吸血贵等等。

紧张刺激又好玩的一场莲花庆典呢。

图片 105

图片 106

酒店我们选择的是乐天酒店,距离我们去哪里都很方便,已经是第二次来这边住了。很喜欢这边的干净环境呢!

图片 107

图片 108

DAY2:扶余扶苏山城-益山宝石博物館-午餐-益山王宮里遗迹-益山弥勒寺遗址-返回首尔

乐天酒店的早餐啊啊,吃饱了才有力气玩耍,哈哈

图片 109

图片 110

图片 111

图片 112

第一站扶余扶苏山城

一入扶余郡首先跃入眼帘的就是为一片绿色所覆盖的扶苏山

图片 113

图片 114

相传百济灭亡时,三千多名宫女宁死不屈,从扶苏山上的落花岩纵身跳下,保得名节。

图片 115

图片 116

图片 117

此外,扶苏山上还有纪念百济忠臣的三忠寺和观赏日出的迎日楼等景点。而扶苏山上处处可见的泥制土城曾是王宫的后院,也是战争时王宫最后的防御屏障。

图片 118

图片 119

第二站益山宝石博物館

图片 120

益山就以宝石出名,为了传承益山地区的特色而建立了宝石博物馆。益山宝石博物馆以百济文化遗址和宝石之美作为旅游资源,在141990㎡的王宫宝石主题旅游区内建立而成,收藏了11万余件珍贵的宝石,是一座世界水准的博物馆。

图片 121

图片 122

图片 123

图片 124

图片 125

图片 126

宝石博物馆为周末前来的游客提供体验贵金属宝石的机会。通过体验活动,可以制作用七宝工艺技法制作银饰品——七宝工艺,以及串宝石、银戒指等,制造只属于自己的宝石。体验免费,但需支付个人所需的材料费(5000~10000韩元)。

图片 127

图片 128

看看我做的手链吧

图片 129

这里不仅仅有宝石博物馆,还有韩国最大的宝石卖场!!!琳琅满目,虽然没有钱,哈哈哈

图片 130

午餐:豆腐宴!!!你能相信你看到的所有都是豆腐做的么!!!

图片 131

图片 132

图片 133

图片 134

第三站益山王宮里遗迹

图片 135

图片 136

图片 137

王宫里遗迹是百济王室为补充首都泗沘的不足而兴建的复都遗迹。为修建王宫铺地,开展大规模土木工程,削低地势较高的地方,填土筑高地势较低的地方。建造宫墙的方,削低其外部,使王宫内部比宫墙外部高三、四米。

图片 138

这样的空间布局是为使王宫中间高、四周低,从宫墙外部看,王宫显得更加庄严。从1976年启动的长达30余年以上的考古调查揭开了王宫里遗迹的面纱,使其全貌浮现于世。

王宫里遗迹由百济王宫相关设施、生产金、琉璃等的工房设施、寺庙组成。

王宫里遗迹内的五层石塔是用作寺庙使用的佐证。

在这里面听中文导游讲了很多很多的遗迹的小故事,古代劳动人民真的好伟大啊。

图片 139

第四站益山弥勒寺遗址

这里是东亚最大规模的寺庙遗址。《三国遗事》中收录有弥勒寺的创建传说,在高丽史书《三国遗事》中记载百济寺庙可谓是特殊的一例。

图片 140

图片 141

图片 142

百济武王与王妃向狮子寺出行,行至龙华山山麓大池下遇见弥勒三尊佛,王妃恳请武王在此修建寺院。而填埋池塘,在三处建立塔、金堂与回廊。通过这一传说可确认弥勒寺是综合百济国家力量的国家级寺庙;将湿地填成平地;根据弥勒菩萨以三次说法救渡众生的佛教经典的内容完成寺庙布局。

图片 143

对弥勒寺遗址石塔进行发掘调查发现这座塔原本是九层塔。庆州感恩寺遗址石塔高13米是现存最高的新罗石塔,弥勒寺遗址石塔却是它的两倍。

这次旅行和各路记者人文学教授们一起,学到了很多的知识,也更加了解了韩国,认识了很多好看有趣的朋友。

图片 144

旅行,在旅途遇见自己。

微博: ”桔子夹心123” 带你看韩国

图片 145

本文由金沙澳门官网发布于文物考古,转载请注明出处:韩国公州旅行,钱国祥赴韩国进行学术访问

关键词: